{"id":1305,"date":"2022-05-03T07:56:10","date_gmt":"2022-05-03T07:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cyria.net\/?page_id=1305"},"modified":"2024-04-09T14:28:25","modified_gmt":"2024-04-09T14:28:25","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cyria.net\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div id=\"sliderML\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<!-- START Slider 13 COOKIES+ML 1 REVOLUTION SLIDER 6.2.23 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_44_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_44_1\" style=\"\" data-version=\"6.2.23\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-161\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:1000;r:0;t:fade;sl:0;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cyria.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mobilier-urbain-design-aix-en-provence-cyria.jpg\" alt=\"Mobilier urbain en m\u00e9tal\" title=\"Acier thermolaqu\u00e9 | CYRIA &#8211; Mobilier urbain\" width=\"1920\" height=\"235\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-44-slide-161-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:278px,278px,278px,61px;yo:110px,110px,110px,24px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:14,14,14,4;l:25,25,25,6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,t,t,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:Muli;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Informativa sulla privacy \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"textpl\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: bold;font-size: 26px; font-weight: 700!important; line-height: 35px!important;color:#000;\">INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/span><\/h1>\n<hr class=\"hr1\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">La presente politica di riservatezza (d'ora in poi denominata <\/span><b style=\"font-size: 15px;\">\"Informativa sulla privacy<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">) definisce il quadro giuridico per la raccolta, l'utilizzo e l'elaborazione da parte di CYRIA (di seguito \"CYRIA\").\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 15px;\">CYRIA<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0(\"CYRIA\") i dati personali degli utenti che navigano e\/o utilizzano i servizi offerti da CYRIA (di seguito denominati \"utenti\").\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 15px;\">Utenti<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0) accessibile sulla piattaforma web \"cyria.net\" progettata, sviluppata e gestita da CYRIA (di seguito \"CYRIA\").\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 15px;\">Piattaforma<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0\").<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Ai sensi dell'Informativa sulla privacy, il responsabile del trattamento dei dati personali \u00e8 CYRIA, societ\u00e0 per azioni semplificata, con sede legale a Mas de Sauveterre, 165 chemin de l'Aub\u00e8re, 13100 Aix-en-Provence (Francia).<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">iscritta al Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s d'Aix-en-Provence al numero <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">494 306 053<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">In qualit\u00e0 di titolare del trattamento, CYRIA mantiene il pieno controllo sui dati personali e determina l'oggetto, la natura, le finalit\u00e0, i mezzi e la durata del trattamento dei dati personali degli Utenti (di seguito denominati \"Utenti\").\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 15px;\">Dati<\/b> <b style=\"font-size: 15px;\">Personale<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0\").<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">I Dati personali raccolti ai sensi della presente Informativa sulla privacy sono obbligatori e necessari per l'elaborazione e la fornitura dei servizi offerti da CYRIA tramite la Piattaforma (di seguito denominati \"Servizi\"). <\/span><b style=\"font-size: 15px;\">\"Servizi<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">). Il mancato conferimento di queste informazioni impedir\u00e0 il corretto funzionamento e l'erogazione dei Servizi offerti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">CYRIA si impegna a rispettare la normativa applicabile alla protezione dei dati personali e in particolare gli obblighi derivanti dal Regolamento Europeo n. 2016\/679 sulla protezione dei dati personali (di seguito \"Regolamento sulla protezione dei dati\").\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 15px;\">RGPD<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0\").<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">CYRIA raccoglie i Dati personali solo in conformit\u00e0 ai termini della presente Informativa sulla privacy e a qualsiasi ragionevole istruzione legale fornita dall'Utente in qualsiasi momento.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 1: INFORMAZIONI RACCOLTE<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">1.1<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\"> Durante l'utilizzo della Piattaforma, CYRIA pu\u00f2 raccogliere Dati personali relativi agli Utenti, vale a dire qualsiasi informazione che identifichi direttamente o indirettamente l'Utente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Quando utilizzano la Piattaforma per la prima volta, gli Utenti acconsentono espressamente al trattamento dei loro Dati personali nei limiti del trattamento strettamente necessario per il corretto funzionamento della Piattaforma e dei Servizi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">1.2 <\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">I Dati personali degli Utenti possono essere raccolti direttamente quando l'Utente li comunica a CYRIA attraverso la creazione di un account, la compilazione di moduli, la richiesta di contatto o la segnalazione di contenuti illeciti.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">1.3<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\"> CYRIA (compresi i suoi fornitori di servizi tecnici) pu\u00f2 anche raccogliere indirettamente e automaticamente:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Dati relativi all'attivit\u00e0 dell'Utente;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Dati relativi alla navigazione dell'Utente, in particolare l'indirizzo IP anonimo, il browser utilizzato, il tempo di navigazione, il sistema operativo utilizzato, la lingua e le pagine visualizzate;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Dati relativi all'utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente, in particolare i dati sul traffico, il numero di notifiche, il numero di visite, il numero di aggiornamenti dei dati, il numero di lanci della Piattaforma e qualsiasi altro dato o risorsa di comunicazione utilizzata dall'Utente quando accede alla Piattaforma.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 2: UTILIZZO DEI DATI PERSONALI RACCOLTI (FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">CYRIA utilizza, archivia ed elabora i Dati personali per i seguenti scopi e sulle seguenti basi legali:\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Scopo<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Base giuridica del trattamento<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Accesso e utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Il trattamento \u00e8 necessario per l'esecuzione del contratto stipulato tra l'Utente e CYRIA.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px; font-size: 15px;\">Fornitura di servizi sulla piattaforma<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du contrat conclu entre l\u2019Utilisateur et CYRIA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Rispondere a qualsiasi domanda\/reclamo degli utenti - Supporto\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il trattamento \u00e8 necessario per l'esecuzione del contratto stipulato tra l'Utente e CYRIA.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Gestione delle richieste di diritti di accesso, portabilit\u00e0, cancellazione, rettifica e opposizione<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il trattamento \u00e8 necessario per l'esecuzione del contratto stipulato tra l'Utente e CYRIA.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Sviluppare e migliorare la piattaforma, creando un ambiente di fiducia.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il trattamento \u00e8 necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da CYRIA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Prospezione delle vendite<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L'elaborazione viene effettuata sulla base del consenso dell'Utente.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Misurazione dell'audience, statistiche commerciali<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il trattamento \u00e8 necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da CYRIA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA si concede inoltre il diritto di esaminare, scansionare o analizzare i Dati personali, comprese le comunicazioni scambiate tra CYRIA e gli Utenti attraverso la Piattaforma, al fine di adempiere ai propri obblighi legali e, in particolare, ai fini della prevenzione delle frodi, della valutazione dei rischi, della conformit\u00e0 normativa e delle indagini.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 3: CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">I Dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo per cui CYRIA li detiene, al fine di soddisfare le esigenze degli Utenti o per adempiere ai propri obblighi legali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA utilizza i seguenti criteri per determinare la durata della conservazione dei dati personali:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Tipo di trattamento<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Durata di conservazione<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Accesso e utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente - Fornitura di Servizi<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Conservazione fino al termine di un periodo di inattivit\u00e0 e nei limiti dei requisiti legali.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Prospezione commerciale<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Conservazione per un massimo di 3 anni dopo la raccolta o l'ultimo contatto con l'Utente.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Richiesta dell'utente\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">(Contatti, assistenza, esercizio dei diritti)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Conservazione per il tempo necessario all'elaborazione della richiesta.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Al termine dei suddetti periodi o al massimo sei (6) mesi dalla fine dell'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente, i Dati personali saranno distrutti o CYRIA proceder\u00e0 alla loro anonimizzazione.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Tuttavia, CYRIA<\/span> <span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">pu\u00f2 conservare alcuni Dati personali raccolti su spazi di archiviazione separati <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">al fine di dimostrare, se del caso, il pieno adempimento dei propri obblighi contrattuali o legali<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">I dati memorizzati in questo modo saranno limitati allo stretto necessario.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 4: CONDIVISIONE E DIVULGAZIONE DEI DATI PERSONALI<\/b><b style=\"font-size: 15px;\"><\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">4.1 <\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA pu\u00f2 divulgare i Dati personali alle autorit\u00e0 amministrative e giudiziarie, o a terze parti autorizzate, se richiesto o consentito dalla legge, o se tale divulgazione \u00e8 ragionevolmente ritenuta necessaria: (i) per adempiere agli obblighi legali di CYRIA, (ii) per adempiere al processo giudiziario e per perseguire i reclami contro CYRIA, (iii) per rispondere a richieste verificate in relazione a un'indagine giudiziaria o a presunte o sospette attivit\u00e0 illegali o a qualsiasi altra attivit\u00e0 che possa esporre CYRIA a responsabilit\u00e0 legali.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">4.2<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> Previa autorizzazione dell'Utente, CYRIA pu\u00f2 subappaltare in tutto o in parte l'esecuzione dei Servizi in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge vigenti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">In questo contesto, CYRIA non trasferir\u00e0 i Dati personali a terze parti stabilite al di fuori dell'Unione Europea che non offrono un livello di protezione adeguato rispetto ai requisiti legali per la protezione dei Dati personali.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Qualsiasi subappaltatore sar\u00e0 autorizzato a trattare, per conto di CYRIA, al solo scopo della corretta esecuzione dei Servizi, nei limiti delle condizioni contrattuali sottoscritte tra CYRIA e il subappaltatore, e che non possono derogare alle condizioni della presente Politica di Riservatezza: host, fornitori di servizi tecnici, partner commerciali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA dichiara:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">aver dato istruzioni scritte in merito al trattamento dei Dati personali da parte dell'incaricato del trattamento;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Garantire, prima e durante l'intera operazione di trattamento, che l'incaricato del trattamento rispetti gli obblighi previsti dal Regolamento europeo sulla protezione dei dati;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Supervisione del trattamento, compresa l'esecuzione di audit e ispezioni dell'incaricato del trattamento.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA si impegna a far s\u00ec che il subappaltatore :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Tratta i dati personali esclusivamente per le finalit\u00e0 per le quali \u00e8 stato subappaltato;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Tratta i Dati personali in conformit\u00e0 alle istruzioni di CYRIA;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Garantisce la riservatezza dei Dati Personali trattati;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Ha seguito la formazione necessaria per la protezione dei dati personali;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Tenere conto, per quanto riguarda i propri strumenti, prodotti, applicazioni o servizi, dei principi di protezione dei Dati personali per progettazione e di protezione dei Dati personali per impostazione predefinita;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Informare immediatamente CYRIA se ritiene che un'istruzione costituisca una violazione del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali o di qualsiasi altra disposizione del diritto dell'Unione o degli Stati membri relativa alla protezione dei dati personali.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">I Dati Personali possono essere trasmessi anche a partner commerciali che permettono a CYRIA di eseguire correttamente gli abbonamenti, la loro gestione, elaborazione e pagamento secondo le condizioni contrattuali sottoscritte tra il partner e CYRIA che non derogano alle condizioni della presente Informativa sulla Privacy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Solo con il consenso espresso dell'Utente, CYRIA pu\u00f2 riutilizzare i Dati personali o trasmetterli a societ\u00e0 partner per l'invio di informazioni commerciali via e-mail.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA dichiara che ricever\u00e0 dal subappaltatore tutta la documentazione necessaria a dimostrare il rispetto degli obblighi e a consentire lo svolgimento di audit, comprese le ispezioni, da parte di CYRIA o di un altro revisore da essa nominato, e a contribuire a tali audit.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA rimane l'unica responsabile nei confronti degli Utenti per la fornitura dei Servizi affidati a un subappaltatore.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">4.3<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> CYRIA si avvale dei servizi di Titan Datacenters France SAS<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0situato al 45 All\u00e9e des Ormes E. Space Park B\u00e2timent D, 06250 Mougins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Ai sensi del Decreto n. 2011-219 del 25 febbraio 2011 sulla conservazione e la comunicazione dei dati identificativi di chiunque abbia contribuito alla creazione di contenuti pubblicati online, si informa l'Utente che l'host della Piattaforma \u00e8 obbligato a conservare per un periodo di un anno dalla data di creazione del contenuto, per ogni operazione che contribuisce alla creazione del contenuto:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L'identificatore della connessione all'origine della comunicazione ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L&#8217;identifiant attribu\u00e9 par le syst\u00e8me d&#8217;information au contenu, objet de l&#8217;op\u00e9ration ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">I tipi di protocolli utilizzati per connettersi al servizio e trasferire il contenuto;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">La nature de l&#8217;op\u00e9ration ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Les date et heure de l&#8217;op\u00e9ration\u00a0;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L&#8217;identifiant utilis\u00e9 par l&#8217;auteur de l&#8217;op\u00e9ration lorsque celui-ci l&#8217;a fourni.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">In caso di risoluzione del contratto, l'host deve inoltre conservare per un periodo di un anno a partire dalla data di risoluzione del contratto le informazioni fornite al momento della sottoscrizione di un contratto (ordine) da parte dell'Utente o al momento della creazione di uno spazio cliente, ovvero :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Au moment de la cr\u00e9ation de l\u2019espace client: l&#8217;identifiant de cette connexion\u00a0;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Nome e cognome o ragione sociale ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Indirizzi postali associati;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Gli pseudonimi utilizzati ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Indirizzi e-mail o account associati ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Numeri di telefono ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L'ultima versione aggiornata della password e le informazioni necessarie per verificarla o modificarla.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Infine, se il contratto (ordine) \u00e8 a pagamento, l'host della piattaforma deve conservare le seguenti informazioni relative al pagamento per un anno dalla data di emissione della fattura o dell'operazione di pagamento, per ogni fattura o operazione di pagamento:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il tipo di pagamento utilizzato;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Riferimento di pagamento ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">L'importo ;<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">La date et l&#8217;heure de la transaction.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 5: PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI - DIRITTI DEGLI UTENTI<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">5.1<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> CYRIA assicura che i Dati Personali sono protetti in modo adeguato e appropriato e ha preso le precauzioni necessarie per preservare la sicurezza e la riservatezza dei dati e in particolare per evitare che vengano distorti, danneggiati o comunicati a persone non autorizzate.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA metter\u00e0 in atto tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per la protezione dei dati personali, per contrastare il trattamento non autorizzato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Quando CYRIA viene a conoscenza di una violazione dei diritti in relazione al trattamento dei Dati personali, tale violazione sar\u00e0 notificata alla CNIL entro un periodo non superiore alle settantadue (72) ore dal momento in cui ne viene a conoscenza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA informer\u00e0 l'Utente via e-mail di qualsiasi violazione nel trattamento dei Dati personali entro un periodo di un (1) mese.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">5.2<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> Dans tous les cas, les Utilisateurs b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;un droit d&#8217;acc\u00e8s, de rectification, de modification, d&#8217;opposition, de portabilit\u00e9 et de suppression des Donn\u00e9es Personnelles. Ces droits doivent \u00eatre exerc\u00e9s aupr\u00e8s de CYRIA \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <\/span><a href=\"mailto:contact@cyria.net\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">contact@cyria.net<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">indicando cognome, nome, indirizzo di residenza, indirizzo e-mail e numero di telefono dell'Utente, nonch\u00e9 l'oggetto della richiesta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, toute demande doit \u00eatre sign\u00e9e et accompagn\u00e9e \u00a0 de la photocopie d&#8217;un titre d&#8217;identit\u00e9 portant la signature de l\u2019Utilisateur, sur demande de CYRIA.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il diritto alla portabilit\u00e0 \u00e8 limitato ai dati forniti dall'Utente interessato e si applica sulla base del consenso preventivo dell'Utente. Su richiesta, CYRIA si impegna a trasmettere entro 30 giorni, e in un formato aperto e leggibile, qualsiasi documento che raccolga i Dati personali dell'Utente al fine di poter attuare il diritto alla portabilit\u00e0. I costi associati al recupero dei dati sono a carico dell'Utente che ne fa richiesta.\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">ARTICOLO 6: COOKIE<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.1 <\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Nell'ambito dell'utilizzo dei Servizi della Piattaforma da parte degli Utenti, CYRIA pu\u00f2 utilizzare i cookie.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.2<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> Alcuni cookie sono essenziali per consentire agli Utenti di sfruttare tutte le funzionalit\u00e0 della Piattaforma e non raccolgono informazioni riservate sugli Utenti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">In conformit\u00e0 alla delibera CNIL n. 2013-378 del 5 dicembre 2013, CYRIA informa gli Utenti che i cookie registrano alcune informazioni che vengono archiviate nella memoria dell'hardware\/apparecchio del computer. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare l'uso e il funzionamento della Piattaforma, ma anche per capire come la Piattaforma viene utilizzata dagli Utenti, nonch\u00e9 gli strumenti e i servizi che CYRIA mette a loro disposizione. Un messaggio di avviso informa ogni persona che visita la Piattaforma della presenza di questi cookie essenziali.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.3<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> La Piattaforma utilizza anche cookie di terze parti per scopi non essenziali per capire come funziona la Piattaforma e come l'Utente interagisce con la Piattaforma, per fornire pubblicit\u00e0 rilevante per l'Utente e in generale per fornire un'esperienza migliore e migliorata all'Utente e per accelerare le future interazioni dell'Utente con la Piattaforma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">I cookie di terze parti presenti sulla Piattaforma sono i seguenti:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cookie statistici: questi cookie memorizzano informazioni quali il numero di visitatori della Piattaforma, il numero di visitatori unici, le pagine della Piattaforma che sono state visitate, la fonte della visita, ecc. Questi dati aiutano <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">comprendere e analizzare le prestazioni della Piattaforma e come migliorarle.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cookie di marketing: questi cookie vengono utilizzati per personalizzare gli annunci pubblicitari visualizzati sulla Piattaforma in modo che siano significativi per l'Utente e aiutano la Piattaforma a monitorare l'efficacia di queste campagne pubblicitarie. Le informazioni memorizzate in questi cookie possono anche essere utilizzate da fornitori di pubblicit\u00e0 di terze parti per visualizzare annunci su altri siti web sul browser.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cookie funzionali: si tratta di cookie che aiutano a svolgere alcune funzionalit\u00e0 non essenziali della Piattaforma, tra cui l'integrazione di contenuti come i video o la condivisione di contenuti sulla Piattaforma.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cookie di preferenze: questi cookie aiutano <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">CYRIA <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">per memorizzare i parametri e le preferenze di navigazione degli utenti, in modo che possano avere un'esperienza migliore quando visiteranno la piattaforma in futuro. <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.4<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\u00a0Per garantire il consenso libero, informato e inequivocabile dell'Utente, l'Utente che visita la home page o un'altra pagina della Piattaforma direttamente da un motore di ricerca sar\u00e0 informato :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Le finalit\u00e0 specifiche dei cookie utilizzati;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">La possibilit\u00e0 di opporsi a questi cookie e di modificare le impostazioni cliccando su un link nel banner;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">E del fatto che la prosecuzione della sua navigazione non implica il consenso al deposito dei cookie sul suo terminale. <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Il banner non scomparir\u00e0 finch\u00e9 l'utente non accetter\u00e0 o rifiuter\u00e0 di accettare e leggere i cookie.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.5<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> A meno che l'Utente non abbia dato il proprio consenso preventivo, i cookie non verranno depositati o letti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Se entra nella Piattaforma (home page o direttamente in un'altra pagina della Piattaforma) e continua a navigare: una semplice assenza di azione non pu\u00f2 essere considerata una manifestazione di volont\u00e0;\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Oppure se cliccano sul link del banner che consente loro di impostare i parametri dei cookie e, se del caso, di rifiutare il deposito dei cookie.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">6.7<\/b><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\"> L'Utente pu\u00f2 scegliere in qualsiasi momento di disattivare i cookie e altri dispositivi di tracciamento. Il browser dell'Utente pu\u00f2 essere configurato in modo da avvisare l'Utente dei cookie installati sul suo terminale e da chiedergli se accettarli o meno.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">La configurazione di ogni browser \u00e8 diversa. \u00c8 descritta nel menu di aiuto del browser, che consentir\u00e0 agli Utenti di scoprire come modificare le preferenze relative ai cookie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\"Firefox: <\/span><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/cookies-informations-sites-enregistrent\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/cookies-informations-sites-enregistrent<\/span><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cliquez sur le bouton de menu et s\u00e9lectionnez &#8220;Options&#8221;.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">S\u00e9lectionnez le panneau &#8220;Vie priv\u00e9e&#8221;.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Param\u00e9trez le menu &#8220;R\u00e8gles de conservation&#8221; sur &#8220;Utiliser les param\u00e8tres personnalis\u00e9s pour l&#8217;historique&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">D\u00e9cochez la case &#8220;Accepter les cookies&#8221;.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Le modifiche apportate verranno salvate automaticamente.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\"Internet Explorer : <\/span><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/products\/windows?os=windows-7\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/products\/windows?os=windows-7<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cliquez sur le bouton Outils, puis sur &#8220;Options Internet&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cliquez sur l\u2019onglet &#8220;Confidentialit\u00e9&#8221;, puis sous &#8220;Param\u00e8tres&#8221;, d\u00e9placez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour autoriser tous les cookies, puis cliquez sur OK.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\"Google Chrome: <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">S\u00e9lectionnez l&#8217;ic\u00f4ne du menu Chrome.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">S\u00e9lectionnez &#8220;Param\u00e8tres&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">En bas de la page, s\u00e9lectionnez &#8220;Afficher les param\u00e8tres avanc\u00e9s&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Dans la section &#8220;Confidentialit\u00e9&#8221;, s\u00e9lectionnez &#8220;Param\u00e8tres de contenu&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">S\u00e9lectionnez &#8220;Interdire \u00e0 tous les sites de stocker des donn\u00e9es&#8221;.<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Selezionare OK<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">\"Safari: <\/span><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/fr-ww\/cookies\/\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/fr-ww\/cookies\/<\/span><\/a><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\" aria-level=\"1\">\n<p><i><span style=\"font-weight: 400; font-size: 15px;\">Cliquez sur\u00a0 &#8220;R\u00e9glages&#8221; &gt; &#8220;Safari&#8221; &gt; &#8220;Confidentialit\u00e9&#8221; &gt; &#8220;Cookies et donn\u00e9es de site web&#8221;\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la \u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb) d\u00e9finit le cadre l\u00e9gal de collecte, utilisation et traitement par la soci\u00e9t\u00e9 CYRIA (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e \u00ab\u00a0CYRIA\u00a0\u00bb) des donn\u00e9es personnelles concernant les utilisateurs navigant et\/ou faisant usage des services propos\u00e9s par CYRIA (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s les \u00ab\u00a0Utilisateurs\u00a0\u00bb) accessibles &hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 | CYRIA Mobilier Urbain Design","_seopress_titles_desc":"Politique de confidentialit\u00e9 de CYRIA, fabricant de mobilier urbain. La collecte, l&#039;utilisation et la protection des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1305","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyria.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}